12 capitolo : le quattro vite del ten Robin Stuart
3) verso la guerra;
verso cambrie , attraverso il bosco di havrincourt
3) verso la guerra;
verso cambrie , attraverso il bosco di havrincourt
La battaglia di Cambrai (20 novembre - 3 dicembre 1917) fu combattuta dalla BEF (British Expeditionary Force - Forza di spedizione britannica) contro le forze tedesche nel corso della Prima guerra mondiale. Nel corso di questa battaglia furono usati per la prima volta con risultati positivi i carri armati, dimostrando che la linea Hindenburg poteva essere superata, mentre i contrattacchi tedeschi adottarono per la prima volta su questo fronte la tattica dell'infiltrazione, già sperimentata con successo a Riga (1917), e utilizzata poi con la massima efficacia nel Kaiserschlacht (1918).
|
|
|
Cambrai (città francese del dipartimento Nord) nel 1917 era un punto sensibile per i rifornimenti tedeschi al Sigfried Stellung (Linea Sigfrido), parte della linea Hindenburg, inoltre la Cresta di Burlon, prossima alla città, sarebbe stata un ottimo punto di appoggio da cui minacciare le retrovie tedesche
il terreno era stato scelto per l impiego facilitato dal territorio dei carri armati inglesi Mark
il terreno era stato scelto per l impiego facilitato dal territorio dei carri armati inglesi Mark
Il Mark I fu il primo carro armato, sviluppato dal Regno Unito.
I primi esemplari entrarono in servizio sul Fronte Occidentale nel settembre 1916.
I primi esemplari entrarono in servizio sul Fronte Occidentale nel settembre 1916.
|
|
il piano era diventato piuttosto complesso, ma praticamente la linea di difesa tedesca avrebbe dovuto essere sfondata da un attacco concentrato su un fronte relativamente stretto (circa 8 km) fra il Canal du Nord ed il canale di St Quentin, circondando Cambrai ed occupando la cresta di Burlon. Avrebbero dovuto essere utilizzate nuove tattiche, compresa l'interdizione aerea e la cooperazione fra fanteria e carri. Nel piano era previsto anche l'impiego della cavalleria, che avrebbe dovuto sfruttare la breccia aperta dai carri per dirigersi sul fiume Sensée. L'assalto sarebbe stato guidato dalle tredici divisioni della 3ª Armata britannica, mentre altre dieci divisioni britanniche della 2ª e 5ª Armata si stavano ancora riprendendo dalle perdite subite nel corso della Terza battaglia di Ypres.
era una operazione militare molto delicata, e non tutto il comando inglese era convinto della sua riuscita;
- II comandante della 3ª Armata, a cui era affidato tutto lo svolgimento dell'operazione con il III ed il IV Corpo d'armata, Byng, era molto più ottimista di Haig sul successo dell'operazione.
-Le forze tedesche contrapposte facevano parte della 2ª Armata, comandata dal generale Georg
von der Marwitz, indicate come Gruppo Cuadry (o XIII Corpo d'armata) e consistevano, all'inizio dell'operazione, nella 20ª, 54ª e 183ª Divisione di linea e dalla 9ª Divisione della riserva.
era una operazione militare molto delicata, e non tutto il comando inglese era convinto della sua riuscita;
- II comandante della 3ª Armata, a cui era affidato tutto lo svolgimento dell'operazione con il III ed il IV Corpo d'armata, Byng, era molto più ottimista di Haig sul successo dell'operazione.
-Le forze tedesche contrapposte facevano parte della 2ª Armata, comandata dal generale Georg
von der Marwitz, indicate come Gruppo Cuadry (o XIII Corpo d'armata) e consistevano, all'inizio dell'operazione, nella 20ª, 54ª e 183ª Divisione di linea e dalla 9ª Divisione della riserva.
|
|
|
.Il Tank Corps (unità in cui erano raggruppati tutti i carri armati britannici)
sotto il comando del generale di brigata Hugh Elles fornì tutto il suo organico di oltre 350 carri Mark IV pronti all'impiego per il primo giorno di combattimento, garantendo di portarlo a 476 carri nelle giornate successive.
Nella prima ondata d'assalto erano compresi 216 carri, mentre 96 erano in riserva.
i tank erano privi di impianto radio ; venivano , quindi usati i piccioni per collegamento ; le basi erano costituite da "pidgeon loft" , incredibilmente disegnati dal maestro in "cote de nuit"
sotto il comando del generale di brigata Hugh Elles fornì tutto il suo organico di oltre 350 carri Mark IV pronti all'impiego per il primo giorno di combattimento, garantendo di portarlo a 476 carri nelle giornate successive.
Nella prima ondata d'assalto erano compresi 216 carri, mentre 96 erano in riserva.
i tank erano privi di impianto radio ; venivano , quindi usati i piccioni per collegamento ; le basi erano costituite da "pidgeon loft" , incredibilmente disegnati dal maestro in "cote de nuit"
|
|
|
esercito tedesco schiero' il pauroso "a7v" "elfriede"
l a7v tedesco deve il suo nome all 'ufficio di progettazione , incaricato di realizzarlo:
"all gemeines Kriegs department, 7 abt., Verkehrswesen" abbreviato in "a7v"
Si trattava di un mezzo molto semplice, in termini costruttivi. Lo scafo poggiava sopra la cingolatura, aveva pianta grossomodo rettangolare, ma frontalmente la struttura era costituita da 2 piastre a V, per deflettere meglio i colpi. Tutte le parti erano massicciamente imbullonate tra di loro.
L'armamento era costituito da un cannone da 57/26,3mm corto, a prua, di preda bellica belga, con la capacità di sparare proiettili da 6 libbre -2,7kg a 487ms per un raggio di 6400 m; due erano i serventi per questo pezzo, mentre per il resto vi erano 6 mitragliatrici da 7,92mm, con una coppia di serventi per ciascuna. Esse sparavano sui lati e in avanti, come anche nel settore posteriore.
l a7v tedesco deve il suo nome all 'ufficio di progettazione , incaricato di realizzarlo:
"all gemeines Kriegs department, 7 abt., Verkehrswesen" abbreviato in "a7v"
Si trattava di un mezzo molto semplice, in termini costruttivi. Lo scafo poggiava sopra la cingolatura, aveva pianta grossomodo rettangolare, ma frontalmente la struttura era costituita da 2 piastre a V, per deflettere meglio i colpi. Tutte le parti erano massicciamente imbullonate tra di loro.
L'armamento era costituito da un cannone da 57/26,3mm corto, a prua, di preda bellica belga, con la capacità di sparare proiettili da 6 libbre -2,7kg a 487ms per un raggio di 6400 m; due erano i serventi per questo pezzo, mentre per il resto vi erano 6 mitragliatrici da 7,92mm, con una coppia di serventi per ciascuna. Esse sparavano sui lati e in avanti, come anche nel settore posteriore.
n termini di corazzatura, la parte frontale era di ben 30mm, ma costituita, evidentemente per carenza di leghe speciali, soltanto da acciaio dolce, come anche lo spessore posteriore, 20mm. I lati avevano invece acciaio indurito, con spessore di 16mm, per cui il mezzo era in tutti i lati dotato della stessa resistenza. Gli ultimi mezzi avevano il fianco in un unico pezzo, e non in 5 pannelli, il che migliorò l'affidabilità della protezione. Inizialmente la corazza era stata sistemata in maniera poco accurata, e i proiettili spesso passavano, sotto forma di sottili schegge, oltre il suo schermo protettivo, sfruttando le fessure. Le corazze vennero successivamente migliorate sia come qualità che come montaggio, anche perché il produttore, la Krupp, era certamente uno dei migliori al mondo in termini di prodotti in acciaio.
|
|
|
dal ottobre il comando tedesco giudicò probabile uno sfondamento britannico ed iniziò a raccogliere
forze per una penetrazione nel territorio diversa, anche per contrastare le necessarie ricognizioni di battaglioni inglesi .
Nell'area di Cambrai furono raccolte 10 divisioni.tedesche ;
I tedeschi intendevano difendere il saliente di Bourlon che poteva essere oggetto di offensiva britannica per effettuare un attacco su Havrincourt, mentre diversioni avrebbero impegnato il IV Corpo d'armata.
Lo scopo finale minimo era quello di rioccupare le posizioni sulla linea Hindenburg. La tattica che intendevano utilizzare i tedeschi era quella già applicata a Riga e che era applicata proprio in quei giorni a Caporetto, cioè effettuare un tiro di preparazione di durata brevissima, ma di elevata intensità, seguito immediatamente dall'assalto, usando le tattiche di infiltrazione di Hutier.
Questa tattica prevedeva che l'attacco fosse effettuato da gruppi d'assalto (Stoßtruppen), invece che da ondate di fanteria, trascurando i capisaldi nemici ed infiltrandosi nelle retrovie nemiche.
All'assalto iniziale furono assegnate le tre divisioni del Gruppe Arras al comando del generale Otto von Moser.
forze per una penetrazione nel territorio diversa, anche per contrastare le necessarie ricognizioni di battaglioni inglesi .
Nell'area di Cambrai furono raccolte 10 divisioni.tedesche ;
I tedeschi intendevano difendere il saliente di Bourlon che poteva essere oggetto di offensiva britannica per effettuare un attacco su Havrincourt, mentre diversioni avrebbero impegnato il IV Corpo d'armata.
Lo scopo finale minimo era quello di rioccupare le posizioni sulla linea Hindenburg. La tattica che intendevano utilizzare i tedeschi era quella già applicata a Riga e che era applicata proprio in quei giorni a Caporetto, cioè effettuare un tiro di preparazione di durata brevissima, ma di elevata intensità, seguito immediatamente dall'assalto, usando le tattiche di infiltrazione di Hutier.
Questa tattica prevedeva che l'attacco fosse effettuato da gruppi d'assalto (Stoßtruppen), invece che da ondate di fanteria, trascurando i capisaldi nemici ed infiltrandosi nelle retrovie nemiche.
All'assalto iniziale furono assegnate le tre divisioni del Gruppe Arras al comando del generale Otto von Moser.
|
|
|
al comando di mezzi blindati a7v-elfriede , il tenente Rilke
Nato da una famiglia cattolica, a diciotto anni fu sollecitato ad arruolarsi volontario, durante la Prima guerra mondiale, dove fu ferito più volte.
fu sposato senza figli.
al termine , cambiò molti lavori, diventando bibliotecario, uomo d'affari, insegnante e giornalista.; non fu mai poeta ;
come Stuart , all inizio credeva nella guerra , ma si era ormai convinto della sua inutile ferocia.
nella battaglia di Cambrie ,
non incontro' mai le sue vittime,vivendo l intera prima giornata all interno all interno del suo carro
ma i sopravissuti inglesi ,"artist riffle" ricordarono a lungo il suo nome stampato sul carro ;
Stuart , quel giorno non lo vide mai ; solo ricordo' il suo nome per il resto della breve vita;
e ne parlera' con corto maltese..
Lui e Stuart , avevano molto in comune .solo la terra di provenienza ,era diversa.. ed una bandiera.
Nato da una famiglia cattolica, a diciotto anni fu sollecitato ad arruolarsi volontario, durante la Prima guerra mondiale, dove fu ferito più volte.
fu sposato senza figli.
al termine , cambiò molti lavori, diventando bibliotecario, uomo d'affari, insegnante e giornalista.; non fu mai poeta ;
come Stuart , all inizio credeva nella guerra , ma si era ormai convinto della sua inutile ferocia.
nella battaglia di Cambrie ,
non incontro' mai le sue vittime,vivendo l intera prima giornata all interno all interno del suo carro
ma i sopravissuti inglesi ,"artist riffle" ricordarono a lungo il suo nome stampato sul carro ;
Stuart , quel giorno non lo vide mai ; solo ricordo' il suo nome per il resto della breve vita;
e ne parlera' con corto maltese..
Lui e Stuart , avevano molto in comune .solo la terra di provenienza ,era diversa.. ed una bandiera.
|
|
|
l equipaggio del suo carro , lo stimava con un grande combattente;
Rilke , comunque , non aveva mai comunicato a loro i suoi dubbi , ma la stima dimostrata dalla sua truppa , non era ricambiata.
questo particolare della sua personalita' , sara' sottolineato dal maestro , in occasione dell attacco sognato di Stuart, con l ultima reazione di un membro dello stesso , il mitragliere..
ma lo vedremo in seguito ..per ora i nostri personaggi stanno aspettando gli ordini.
e' il primo giorno ; e' il 20/11/17
Rilke , comunque , non aveva mai comunicato a loro i suoi dubbi , ma la stima dimostrata dalla sua truppa , non era ricambiata.
questo particolare della sua personalita' , sara' sottolineato dal maestro , in occasione dell attacco sognato di Stuart, con l ultima reazione di un membro dello stesso , il mitragliere..
ma lo vedremo in seguito ..per ora i nostri personaggi stanno aspettando gli ordini.
e' il primo giorno ; e' il 20/11/17
|
|
fermo immagine :
questo non e' un dossier esclusivamente storico; si rivolge ai lettori di una storia di letteratura disegnata, con personaggi inglesi ;
quindi i ricordi , le motivazioni , le storie sono raccontate dal punto di vista anglosassone, patria del TEn Stuart.
eppure una breve sezione deve essere aperta per i personaggi tedeschi , che incontreremo nel futuro , citati nel delirio all orinoco ; ho pensato , quindi di immettere citazione di un film storico , che racconta la guerra , vissuta dalla parte dei tedeschi;
servira' a capire il dialogo ( uno dei massimi ) tra il ten stuart ed il ten rilke.
il romanzo e' di Erik maria remarque - "niente di nuovo sul fronte occdentale "
ed il film si intitola : "all ovest niente di nuovo"
questo non e' un dossier esclusivamente storico; si rivolge ai lettori di una storia di letteratura disegnata, con personaggi inglesi ;
quindi i ricordi , le motivazioni , le storie sono raccontate dal punto di vista anglosassone, patria del TEn Stuart.
eppure una breve sezione deve essere aperta per i personaggi tedeschi , che incontreremo nel futuro , citati nel delirio all orinoco ; ho pensato , quindi di immettere citazione di un film storico , che racconta la guerra , vissuta dalla parte dei tedeschi;
servira' a capire il dialogo ( uno dei massimi ) tra il ten stuart ed il ten rilke.
il romanzo e' di Erik maria remarque - "niente di nuovo sul fronte occdentale "
ed il film si intitola : "all ovest niente di nuovo"
Siamo nel 1916. In un piccolo villaggio tedesco, il professore di liceo Kantorek esalta gli ideali bellici e patriottici e convince i propri allievi ad arruolarsi (tranne un giovane chiamato Giuseppe Behn, persuaso poi dai suoi compagni), ma il loro entusiasmo scema immediatamente all'eseguire, durante l'addestramento, gli ordini del sottufficiale Himmelstoss, che con i suoi modi ed il carattere austero educherà i ragazzi alla vera realtà del fronte, ben diversa dalla retorica del professore.
I soldati vengono poi assegnati ad un'unità di veterani, che nei loro confronti si sentono superiori e sono meno accomodanti; questi, senza cibo da due giorni, ridacchiano con un po' di malizia quando i "pulcini" chiedono loro qualcosa da mangiare. Fortunatamente, hanno dalla loro parte un soldato particolarmente abile nel trovare cibarie, chiamato Stanislaw Katczinsky
I soldati vengono poi assegnati ad un'unità di veterani, che nei loro confronti si sentono superiori e sono meno accomodanti; questi, senza cibo da due giorni, ridacchiano con un po' di malizia quando i "pulcini" chiedono loro qualcosa da mangiare. Fortunatamente, hanno dalla loro parte un soldato particolarmente abile nel trovare cibarie, chiamato Stanislaw Katczinsky
|
|
|
Le reclute sono infine inviate in un camion a svolgere una missione durante la notte, ma i nemici tendono loro un'imboscata bombardando improvvisamente la zona e suscitando panico tra le file combattenti; Behn, accecato da un colpo d'artiglieria e noncurante del pericolo per il dolore, grida esponendosi ai nemici e così viene colpito.
Tutti, nascosti nelle trincee, guardano impotenti la scena tranne il soldato Franz Kemmerich che, legato dall'amicizia con lui, corre subito a riportarlo fra loro ignorando gli ammonimenti di Katczinsky; quest'ultimo, facendogli notare che il suo compagno è ora un cadavere, rimprovera severamente la stupidità dell'atto d'imprudenza da lui commesso.
Di mattina arriva nuovamente il camion a riportare in salvo l'unità, di cui la maggior parte dei soldati è sopravvissuta. Ritornati ai bunker presso i posti di combattimento, i soldati, martellati dalla fame e dagli interminabili ed assordanti colpi di artiglieria nemica, sebbene provino a svagarsi giocando a carte incominciano ad andare in escandescenze: Kemmerich perde il controllo, ed uscendo dalla sua postazione viene gravemente ferito.
Ad un certo punto i militi raggiungono le trincee in cui fronteggeranno un attacco francese tanto sanguinoso quanto inutile, ed eseguiranno una manovra di contrattacco.
Combattuta questa battaglia, i soldati ritornano per mangiare qualcosa ma il cuoco della compagnia si rifiuta di dar loro cibo finché non arrivi la seconda compagnia al completo. I soldati spiegano al cuoco che dei 150 commilitoni presenti soltanto 80 sopravvissero al tremendo scontro, e questi accetta allora di distribuire tutte le razioni che aveva cucinato.
Dopodiché, gravitando i loro pensieri sul medesimo argomento, iniziano una discussione semi-seria sulle reali cause di una guerra tanto spaventosa; Katczinsky, il più ragionevole e sarcastico, propone ai re, ai diversi ministri ed ai generali di non mandare tutti a combattere un conflitto per il loro esclusivo tornaconto, ma di andare in mutande a bastonarsi l'un l'altro stabilendo il vincitore in base alla forza.
Tutti, nascosti nelle trincee, guardano impotenti la scena tranne il soldato Franz Kemmerich che, legato dall'amicizia con lui, corre subito a riportarlo fra loro ignorando gli ammonimenti di Katczinsky; quest'ultimo, facendogli notare che il suo compagno è ora un cadavere, rimprovera severamente la stupidità dell'atto d'imprudenza da lui commesso.
Di mattina arriva nuovamente il camion a riportare in salvo l'unità, di cui la maggior parte dei soldati è sopravvissuta. Ritornati ai bunker presso i posti di combattimento, i soldati, martellati dalla fame e dagli interminabili ed assordanti colpi di artiglieria nemica, sebbene provino a svagarsi giocando a carte incominciano ad andare in escandescenze: Kemmerich perde il controllo, ed uscendo dalla sua postazione viene gravemente ferito.
Ad un certo punto i militi raggiungono le trincee in cui fronteggeranno un attacco francese tanto sanguinoso quanto inutile, ed eseguiranno una manovra di contrattacco.
Combattuta questa battaglia, i soldati ritornano per mangiare qualcosa ma il cuoco della compagnia si rifiuta di dar loro cibo finché non arrivi la seconda compagnia al completo. I soldati spiegano al cuoco che dei 150 commilitoni presenti soltanto 80 sopravvissero al tremendo scontro, e questi accetta allora di distribuire tutte le razioni che aveva cucinato.
Dopodiché, gravitando i loro pensieri sul medesimo argomento, iniziano una discussione semi-seria sulle reali cause di una guerra tanto spaventosa; Katczinsky, il più ragionevole e sarcastico, propone ai re, ai diversi ministri ed ai generali di non mandare tutti a combattere un conflitto per il loro esclusivo tornaconto, ma di andare in mutande a bastonarsi l'un l'altro stabilendo il vincitore in base alla forza.
|
|
|
Alla fine, decidono di andare in gruppo a visitare Kemmerich, cui è stata amputata la gamba e che è in gravi condizioni e prossimo a morire: l'amico Müller gli chiede di avere i suoi stivali, che alla fine riuscirà ad ottenere; Baümer fa invece compagnia al morente fino al momento in cui spira, cercando inutilmente di rasserenarlo.
In una sequenza dalla profonda componente simbolica, Müller ed altri soldati perdono la vita in successione, dei quali vengono mostrati i famosi stivali "ereditati" da Kemmerich.
Un giorno i fanti attaccano le linee nemiche in un cimitero e Baümer uccide un soldato nemico. Intrappolato in una trincea, Paolo resta un'intera notte in compagnia del cadavere del giovane francese; in un accorato "dialogo" arriva a chiedergli scusa e gli promette di scrivere alla vedova. Più tardi, però, appena si presenta l'occasione dimentica il francese ed esce fuori dal nascondiglio.
Quando Paolo viene ferito ed ottiene una licenza, ne approfitta per tornare al paese e, chiamato dall'anziano insegnante a testimoniare di fronte agli studenti l'eroismo della retorica ufficiale, svolge una dura requisitoria contro gli orrori della guerra.
Gli studenti, però, non lo capiscono e lo trattano come un traditore. Paolo, disgustato da una società in cui non trova alcuna comprensione, preferisce tornare al fronte dove assiste alla morte di Katczinsky, ucciso da una raffica di mitragliatrice aerea. In un'apparentemente tranquilla giornata di pausa militare del 1918, poco prima dell'armistizio, il giovane alza la testa incuriosito dalla trincea, per osservare e con una mano tentare di catturare una farfalla, ma questo gesto gli costerà la vita, freddato da un cecchino francese.
ma torniamo alla nostra storia..
In una sequenza dalla profonda componente simbolica, Müller ed altri soldati perdono la vita in successione, dei quali vengono mostrati i famosi stivali "ereditati" da Kemmerich.
Un giorno i fanti attaccano le linee nemiche in un cimitero e Baümer uccide un soldato nemico. Intrappolato in una trincea, Paolo resta un'intera notte in compagnia del cadavere del giovane francese; in un accorato "dialogo" arriva a chiedergli scusa e gli promette di scrivere alla vedova. Più tardi, però, appena si presenta l'occasione dimentica il francese ed esce fuori dal nascondiglio.
Quando Paolo viene ferito ed ottiene una licenza, ne approfitta per tornare al paese e, chiamato dall'anziano insegnante a testimoniare di fronte agli studenti l'eroismo della retorica ufficiale, svolge una dura requisitoria contro gli orrori della guerra.
Gli studenti, però, non lo capiscono e lo trattano come un traditore. Paolo, disgustato da una società in cui non trova alcuna comprensione, preferisce tornare al fronte dove assiste alla morte di Katczinsky, ucciso da una raffica di mitragliatrice aerea. In un'apparentemente tranquilla giornata di pausa militare del 1918, poco prima dell'armistizio, il giovane alza la testa incuriosito dalla trincea, per osservare e con una mano tentare di catturare una farfalla, ma questo gesto gli costerà la vita, freddato da un cecchino francese.
ma torniamo alla nostra storia..
13 capitolo: l' attacco inglese ;
- i boschi di havrincourt
i nostri personaggi stanno per avere un appuntamento : l offensiva inglese verso cambrai, attraverso il bosco di Havrincourt;
Il villaggio si trova a circa 14 chilometri a sud-ovest di Cambrai
In November 1917, the Hindenburg Main Line (Siegfried Stellung) ran through the village. The taking of Havrincourt was part of the opening phase of the Battle of Cambrai (1917), when tanks were used in a coordinated way for the first time. On the night of 19–20 November, soldiers of British 62nd (2nd West Riding) Division prepared for the event in Havrincourt Wood. The motorway now passes through the part which in 1917 had been felled as part of the front of the Hindenburg Line and was occupied by an artillery battery. The Tank Corps mustered behind the battery, in the south-west corner of the wood. The infantry battalions present were 2/4 Yorks & Lancs, 2/5 KOYLI, 2/5 Yorks & Lancs, 2/4 KOYLI, 2/5 West Yorks, 2/6 West Yorks, 2/7 (Leeds Rifles) West Yorks and 2/8 (Leeds Rifles) West Yorks., artist riffle
- i boschi di havrincourt
i nostri personaggi stanno per avere un appuntamento : l offensiva inglese verso cambrai, attraverso il bosco di Havrincourt;
Il villaggio si trova a circa 14 chilometri a sud-ovest di Cambrai
In November 1917, the Hindenburg Main Line (Siegfried Stellung) ran through the village. The taking of Havrincourt was part of the opening phase of the Battle of Cambrai (1917), when tanks were used in a coordinated way for the first time. On the night of 19–20 November, soldiers of British 62nd (2nd West Riding) Division prepared for the event in Havrincourt Wood. The motorway now passes through the part which in 1917 had been felled as part of the front of the Hindenburg Line and was occupied by an artillery battery. The Tank Corps mustered behind the battery, in the south-west corner of the wood. The infantry battalions present were 2/4 Yorks & Lancs, 2/5 KOYLI, 2/5 Yorks & Lancs, 2/4 KOYLI, 2/5 West Yorks, 2/6 West Yorks, 2/7 (Leeds Rifles) West Yorks and 2/8 (Leeds Rifles) West Yorks., artist riffle
il colonello Leighton , all alba del 20/11, , diede gli ordini ( su disposizioni dirette del generale Byng, ) ai plotoni di "artist riffle" ; dirigersi verso havrincourt, posizionarsi in tricea intorno , e mandare solo due plotoni di osservatori
all interno, per valutare il posizionamento dei carri , ancora in movimento .
lo scopo dell intera operazione era limitato all osservazione dei movimenti tedeschi , in particolare sulle marce e direzioni dei carri armati nemici ; l ordine era quello solo di osservazione , senza impegnarsi sullo scontro ;
le coordinate sarebbero state comunicate all artiglieria , per fuoco immediato. -i due tenenti avrebbero agito insieme.
per tutti i preparativi per il fronte i due rimasero separati , ognuno con il suo plotone .
all interno, per valutare il posizionamento dei carri , ancora in movimento .
lo scopo dell intera operazione era limitato all osservazione dei movimenti tedeschi , in particolare sulle marce e direzioni dei carri armati nemici ; l ordine era quello solo di osservazione , senza impegnarsi sullo scontro ;
le coordinate sarebbero state comunicate all artiglieria , per fuoco immediato. -i due tenenti avrebbero agito insieme.
per tutti i preparativi per il fronte i due rimasero separati , ognuno con il suo plotone .
|
|
|
|
|
alla mattina del 20/11 gli artist riffle arrivarono al bosco , senza scontri e scavarono le loro trincee; dietro di loro una colonna di fanti , carri e camion , con ambulanze ;
alla guida della prima , il soldato francese Henri Charrière, pilota .
ma il suo mezzo non era solo un ambulanza... era il mezzo della diserzione , e dentro il mezzo , il denaro del battaglione!
durante la marcia ,a capo dei loro plotoni , Mallory e Stuart non parlarono di Evelyne.
alla guida della prima , il soldato francese Henri Charrière, pilota .
ma il suo mezzo non era solo un ambulanza... era il mezzo della diserzione , e dentro il mezzo , il denaro del battaglione!
durante la marcia ,a capo dei loro plotoni , Mallory e Stuart non parlarono di Evelyne.
|
|
|
il piano dei due disertori era semplice:
la sostituzione del denaro sarebbe stata scoperta entro poche ore;
-ci sarebbe stato il tempo di una giornata per le ricerche e la ricostruzione dell accaduto, da parte del colonello;
-non sarebbe stata semplice la ricostruzione , sopratutto , con intero fronte, in movimento ;
ma il Colonello Leighton ci sarebbe riuscito , leggendo le copie degli ordini , contraffatti .
sarebbe subito arrivato alla conclusione di un coinvolgimento diretto di Stuart.
-i due militari non potevano perdere tempo. il piano era semplice:
Stuart si sarebbe allontanato del plotone , semplicemente sganciandosi per qualche controllo affermato necessario , lasciando il comando a Mallory ;
avrebbe raggiunto il comando e le retrovie , verso la colonna dei propri soccorsi ;
raggiunto Charrière , i due si sarebbero allontanati , in ambulanza , verso dunkerque ..
avrebbero consegnato i documenti , elaborati da Stuart, al comando marino
e si sarebbero imbarcati.
la sostituzione del denaro sarebbe stata scoperta entro poche ore;
-ci sarebbe stato il tempo di una giornata per le ricerche e la ricostruzione dell accaduto, da parte del colonello;
-non sarebbe stata semplice la ricostruzione , sopratutto , con intero fronte, in movimento ;
ma il Colonello Leighton ci sarebbe riuscito , leggendo le copie degli ordini , contraffatti .
sarebbe subito arrivato alla conclusione di un coinvolgimento diretto di Stuart.
-i due militari non potevano perdere tempo. il piano era semplice:
Stuart si sarebbe allontanato del plotone , semplicemente sganciandosi per qualche controllo affermato necessario , lasciando il comando a Mallory ;
avrebbe raggiunto il comando e le retrovie , verso la colonna dei propri soccorsi ;
raggiunto Charrière , i due si sarebbero allontanati , in ambulanza , verso dunkerque ..
avrebbero consegnato i documenti , elaborati da Stuart, al comando marino
e si sarebbero imbarcati.
non avevano molto tempo. potevano solo usare la giornata in corso ;
una volta fuori dalla prima linea ,avrebbero avuto una ulteriore giornata solamente per imbarcarsi; una giornata per arrivare a Dunquerque.
alla liberta' ,bastavano due giorni
una volta fuori dalla prima linea ,avrebbero avuto una ulteriore giornata solamente per imbarcarsi; una giornata per arrivare a Dunquerque.
alla liberta' ,bastavano due giorni
14 capitolo : la difesa tedesca -
- i boschi di havrincourt
gli ordini del gen Von Moser erano semplici ; il gruppo Arras avrebbe dovuto posizionarsi all esterno del territorio boschivo , neutralizzare le eventuali difese e garantire alla fanteria , l accesso al bosco ; all interno dello stesso , creare un punto di osservazione ed disegnare percorsi interrati per le munizioni.; il bosco sarebbe diventato un punto di fronte , bloccando l avanzata inglese.
la partenza del convoglio sarebbe stata immediata. il ten rilke avrebbe pilotato il primo a7v
- i boschi di havrincourt
gli ordini del gen Von Moser erano semplici ; il gruppo Arras avrebbe dovuto posizionarsi all esterno del territorio boschivo , neutralizzare le eventuali difese e garantire alla fanteria , l accesso al bosco ; all interno dello stesso , creare un punto di osservazione ed disegnare percorsi interrati per le munizioni.; il bosco sarebbe diventato un punto di fronte , bloccando l avanzata inglese.
la partenza del convoglio sarebbe stata immediata. il ten rilke avrebbe pilotato il primo a7v
Otto von Moser (* 31 marzo 1860 a Stoccarda , † 11 ottobre 1931 a Isny ) è stato un Württembergischer ufficiale , ultimo tenente generale nella prima guerra mondiale e storico militare e autore di numerosi libri.
Durante la battaglia di Cambrai , Moser fu nominato inaspettatamente, il 30 novembre 1917 capo del Corpo Gruppo Arras . il gruppo era formato da truppe scelte , altamente motivate , articolate in plotoni di fanteria fortemente disciplinati , con gruppi semoventi e carri armati . una potenza offensiva assoluta; negli alti comandi era nota come "legione arras"
Durante la battaglia di Cambrai , Moser fu nominato inaspettatamente, il 30 novembre 1917 capo del Corpo Gruppo Arras . il gruppo era formato da truppe scelte , altamente motivate , articolate in plotoni di fanteria fortemente disciplinati , con gruppi semoventi e carri armati . una potenza offensiva assoluta; negli alti comandi era nota come "legione arras"
|
|
|
fermo immagine :gruppo arras, il gruppo sotto il comando del ten Rilke
l identificazione del nome , dalla battaglia di Arras
-fu un'offensiva britannica della prima guerra mondiale. Dal 9 aprile al 16 maggio 1917, le forze di Regno Unito, Canada, Nuova Zelanda, Terranova e Australia attaccarono le trincee dell'Impero tedesco presso la città francese di Arras sul fronte occidentale.
Davanti alle forze alleate vi erano due armate tedesche: la 6ª, la 2ª, guidata dal generale Georg von der Marwitz, il quale stava riprendendosi da una malattia contratta sul fronte orientale.
Le armate erano state organizzate in tre gruppi: da nord a sud, vi erano il Gruppe Souchez, il Gruppe Vimy e il Gruppe Arras.
Sette divisioni tedesche erano in linea, le altre erano in riserva per fungere da rinforzi o contrattaccare, a seconda delle necessità.
ma non fu solo guerra di territorio..in volo il "barone rosso"!
|
|
|
nel marzo 1917, del "Barone Rosso", Manfred von Richthofen, con il suo esperto e ben equipaggiato stormo di caccia, il Jagdgeschwader 1. Questo arrivo fece impennare i tassi di perdite fra i piloti alleati, tanto che l'aprile 1917 fu chiamato "Bloody April" ("aprile di sangue") fra i membri del Royal Flying Corps. Un ufficiale di fanteria tedesco scrisse in seguito che "in quei giorni, vi erano intere serie di duelli aerei, che finivano quasi invariabilmente con la sconfitta dei britannici perché lo stormo contro cui lottavano era quello di Richthofen. "
In quell'aprile, la vita media in volo di un pilota dei Royal Flying Corps in servizio ad Arras era di 18 ore.
Fra il 4 e l'8 aprile, i britannici persero 75 aerei 105 uomini in combattimento.
Le perdite causarono una carenza di piloti, e i rimpiazzi furono inviati al fronte appena usciti dalla scuola di volo: nello stesso periodo, 56 apparecchi si schiantarono per l'inesperienza dei loro piloti.
ma torniamo ai nostri soldati , in trincea , al bosco di Hvrincourt
In quell'aprile, la vita media in volo di un pilota dei Royal Flying Corps in servizio ad Arras era di 18 ore.
Fra il 4 e l'8 aprile, i britannici persero 75 aerei 105 uomini in combattimento.
Le perdite causarono una carenza di piloti, e i rimpiazzi furono inviati al fronte appena usciti dalla scuola di volo: nello stesso periodo, 56 apparecchi si schiantarono per l'inesperienza dei loro piloti.
ma torniamo ai nostri soldati , in trincea , al bosco di Hvrincourt
in realta' ,
come valutarono anche gli storici , gli ordini di manovra del colonnello Leighton non furono adeguati alla situazione ;
nel corso della riunione degli ufficiali , nessuno fece domande, ma era chiara la sottovalutazione del territorio, da parte dell alto comando inglese.
il controllo di havrincourt avrebbe dovuto avvenire di giorno , su territorio scoperto , per lasciare spazio di manovra ai carri , all interno degli spazi aperti del bosco , al fine di raggruppamento degli stessi,
le trincee erano gia' conosciute dalle forze aeree tedesche, ed ai plotoni degli "artist riffle" fu dato il compito di esclusiva segnalazione degli obiettivi , da colpire con artiglieria retrostante .; cioe' ,si sarebbero trovati tra il bombardamento inglese da posizione a loro arretrata ed le colonne tedesche davanti ; inoltre
l armamento dei plotoni dI Stuart e Mallory era sostanzialmente di armi leggere;
i carri e la protezione blindata non erano ancora compattati e molti erano ancora in movimento per arrivare al bosco ,
come valutarono anche gli storici , gli ordini di manovra del colonnello Leighton non furono adeguati alla situazione ;
nel corso della riunione degli ufficiali , nessuno fece domande, ma era chiara la sottovalutazione del territorio, da parte dell alto comando inglese.
il controllo di havrincourt avrebbe dovuto avvenire di giorno , su territorio scoperto , per lasciare spazio di manovra ai carri , all interno degli spazi aperti del bosco , al fine di raggruppamento degli stessi,
le trincee erano gia' conosciute dalle forze aeree tedesche, ed ai plotoni degli "artist riffle" fu dato il compito di esclusiva segnalazione degli obiettivi , da colpire con artiglieria retrostante .; cioe' ,si sarebbero trovati tra il bombardamento inglese da posizione a loro arretrata ed le colonne tedesche davanti ; inoltre
l armamento dei plotoni dI Stuart e Mallory era sostanzialmente di armi leggere;
i carri e la protezione blindata non erano ancora compattati e molti erano ancora in movimento per arrivare al bosco ,
|
|
|
tutta l operazione fu sbagliata, anche considerando che il comando inglese era la corrente delle colonne di arrivo , anche protette da carri , di truppe tedesche , di vasta esperienza su quello specifico terreno ;
-nelle trincee l intera operazione era considerata una semplice follia.
in uno dei pochi momenti di vicinanza , i due ufficiali si scambiarono questa opinione ;
con stupore di Stuart , Mallory non dimostro' nessuna convinzione di successo.
forse il tenente Mallory si sentiva alla sua fine .
Sturt ormai era lontano , staccato , perso. stava solo studiando il momento della diserzione .
i due , non parlarono di evelyne.
-nelle trincee l intera operazione era considerata una semplice follia.
in uno dei pochi momenti di vicinanza , i due ufficiali si scambiarono questa opinione ;
con stupore di Stuart , Mallory non dimostro' nessuna convinzione di successo.
forse il tenente Mallory si sentiva alla sua fine .
Sturt ormai era lontano , staccato , perso. stava solo studiando il momento della diserzione .
i due , non parlarono di evelyne.
|
|
|
|
|
Per guerra di trincea s'intende un tipo di guerra di posizione nella quale la linea del fronte consiste in una serie di trincee.Questo genere di combattimento venne adottato per la prima volta durante la guerra di Crimea (1854);
La guerra di trincea conobbe il suo apice nei sanguinosi combattimenti della prima guerra mondiale: solamente durante la battaglia di Verdun (febbraio-dicembre 1916) 700.000 soldati vennero feriti o uccisi, senza che la linea del fronte mutasse in maniera sostanziale.
nella trincea perimetrale al bosco , i due plotoni si posizionarono fianco a fianco;
il plotone del ten stuart si posiziono' al centro , con il plotone di mallory , alla sua destra
alcuni speravano nel nulla ..altri speravano nello scontro.
tutti aspettavano.
La guerra di trincea conobbe il suo apice nei sanguinosi combattimenti della prima guerra mondiale: solamente durante la battaglia di Verdun (febbraio-dicembre 1916) 700.000 soldati vennero feriti o uccisi, senza che la linea del fronte mutasse in maniera sostanziale.
nella trincea perimetrale al bosco , i due plotoni si posizionarono fianco a fianco;
il plotone del ten stuart si posiziono' al centro , con il plotone di mallory , alla sua destra
alcuni speravano nel nulla ..altri speravano nello scontro.
tutti aspettavano.
|
|
|
d improvviso , da molto lontano i primi colpi di artiglieria e dai carri tedeschi , del gruppo arras , esplosero sulle trincee. ..nessuno capi' la distanza di sparo ..
solo dopo ,apparvero nel fuoco e fumo , e tra le urla dei feriti , i musi dei terrificanti elfriede!
solo dopo ,apparvero nel fuoco e fumo , e tra le urla dei feriti , i musi dei terrificanti elfriede!
la lontananza dei carri , impedi l uso , da parte delle truppe inglesi delle granate "mills"
dal 1915, dopo varie sperimentazioni, la B.E.F. fu dotata di un gran numero di granate “Mills”, che divennero ben presto parte integrante dell’armamento di ogni soldato inglese. Create da William Mills, questo tipo di bomba a mano divenne subito popolarissima, grazie alla sua affidabilità e potenza d’offesa. Si trattava infatti del primo tipo di granata a frammentazione, che al momento dell’esplosione era strutturata per sbriciolarsi in una miriade di scheggie-proiettile, proprio come un mini-shrapnel. Al momento del lancio, il soldato rilasciava bomba e levetta di sicurezza (dopo aver rimosso la sicura) e quest’ultima attivava il detonatore tarato per 4 secondi.
dal 1915, dopo varie sperimentazioni, la B.E.F. fu dotata di un gran numero di granate “Mills”, che divennero ben presto parte integrante dell’armamento di ogni soldato inglese. Create da William Mills, questo tipo di bomba a mano divenne subito popolarissima, grazie alla sua affidabilità e potenza d’offesa. Si trattava infatti del primo tipo di granata a frammentazione, che al momento dell’esplosione era strutturata per sbriciolarsi in una miriade di scheggie-proiettile, proprio come un mini-shrapnel. Al momento del lancio, il soldato rilasciava bomba e levetta di sicurezza (dopo aver rimosso la sicura) e quest’ultima attivava il detonatore tarato per 4 secondi.
|
|
|
il primo fuoco di sbarramento tedesco tedesco , impedi l offensiva. anzi impedi ai due plotoni qualsiasi iniziativa . saltarono alcune sezioni di trincee , e con il fuoco , saltarono in aria anche le radio . gli artist riffle rimasero sotto il bombardamento , solo con armi leggere e senza radio.
tutte le comunicazioni con le truppe ed il comando arretrato saltarono .
rimasero soli , con fucili e bombe a mano , davanti alla geometrica potenza dei carri tedeschi, che avanzavano alla massima velocita'.
fu in quel momento , tra il fumo e la confusione che il ten Rilke , alla guida , decise di farla finita , dirigendosi , con la potenza del carro , verso la trincea . attacco' frontalmente , perche' la risposta inglese ,semplicemente sarebbe stata inutile
tutte le comunicazioni con le truppe ed il comando arretrato saltarono .
rimasero soli , con fucili e bombe a mano , davanti alla geometrica potenza dei carri tedeschi, che avanzavano alla massima velocita'.
fu in quel momento , tra il fumo e la confusione che il ten Rilke , alla guida , decise di farla finita , dirigendosi , con la potenza del carro , verso la trincea . attacco' frontalmente , perche' la risposta inglese ,semplicemente sarebbe stata inutile
15 capitolo. l attacco del tenente Rilke ( Legione arras)
alla massima velocita' il carro armato si diresse , frontalmente , verso il bosco , cancellando tutto;
dalla feritoia Rilke , non vide praticamente nulla..solo fumo e fiamme ; si accorse dell avvicinamento al bosco perche' lo stesso si stava avvicinando , quasi dotato di vita propria . il rumore ed il vapore interno , il tanfo del polvere da sparo , l odore di sudore ed olio impedivano ai sensi di capire .
forse qualcuno urlava , ma non se ne rese conto , rimanendo ipnotizzato in uno scenario dantesco incomprensibile .
qualcuno lo guardava , aspettando un qualsiasi ordine .
alla massima velocita' il carro armato si diresse , frontalmente , verso il bosco , cancellando tutto;
dalla feritoia Rilke , non vide praticamente nulla..solo fumo e fiamme ; si accorse dell avvicinamento al bosco perche' lo stesso si stava avvicinando , quasi dotato di vita propria . il rumore ed il vapore interno , il tanfo del polvere da sparo , l odore di sudore ed olio impedivano ai sensi di capire .
forse qualcuno urlava , ma non se ne rese conto , rimanendo ipnotizzato in uno scenario dantesco incomprensibile .
qualcuno lo guardava , aspettando un qualsiasi ordine .
|
|
|
poi urlo' qualcosa ed il rumore del colpo ad alzo zero, cancello' tutto.
esplose tutto il mondo. e rilke chiuse gli occhi.
esplose tutto il mondo. e rilke chiuse gli occhi.
|
|
|
16 capitolo:
la fine della guerra del ten Mallory
dalla trincea, il ten stuart vide il gigantesco elfriede , venire verso di lui. gli occhi registrano solo il nome "Rilke" sul muso del mezzo. poi esplose tutto .
solo il corpo di Stuart si mise in movimento e le gambe lo portarono sul lato , scappando , correndo disordinatamente .
la fine della guerra del ten Mallory
dalla trincea, il ten stuart vide il gigantesco elfriede , venire verso di lui. gli occhi registrano solo il nome "Rilke" sul muso del mezzo. poi esplose tutto .
solo il corpo di Stuart si mise in movimento e le gambe lo portarono sul lato , scappando , correndo disordinatamente .
|
|
lui non lo poteva capire , perche' tutto il suo sistema nervoso si blocco', nell immagine oscura del mostro che gli si avvicinava.. nella sua fuga , perse il fucile , l elmetto e molto altro. anzi ,perse tutto . solo le gambe lo portarono via in un sogno..
e la sua corsa sarebbe finita molto tempo dopo ..alle foci dell orinoco!
e la sua corsa sarebbe finita molto tempo dopo ..alle foci dell orinoco!
cadde in trincea vicino al plotone di Mallory , lasciando dietro di se' il suo plotone . non lo vide mai piu , perche ' esplose , con la trincea circostante .
nel fumo , nella trincea , vide solo un disordinato movimento , mentre Mallory , vicino a lui , urlava qualcosa.
poi vide un gruppo di soldati arrampicarsi dalla trincea , mentre urlavano . in quel momento perse l udito , ed il cervello registro' automaticamente immagini , senza elaborazione
poi vide un gruppo di soldati arrampicarsi dalla trincea , mentre urlavano . in quel momento perse l udito , ed il cervello registro' automaticamente immagini , senza elaborazione
|
|
|
l ultima immagine del ten Mallory fu registrata dai suoi occhi ,solo per pochi secondi .
il mondo esplose ancora una volta ed il terreno si sollevo'
il mondo esplose ancora una volta ed il terreno si sollevo'
|
|
|
confusamente , vide molti movimenti alla sua destra ; riconobbe il plotone di Mallory arrampicarsi sulla trincea..
duro' solo un attimo, poi la mente registro' una altra enorme esplosione.
.i sensi ormai non rispondevano piu, insieme al suo corpo, che non sentiva piu'.
era sdraiato a terra , muto .era diventato trincea.
sdraiato , vide ( o credette di vedere) Mallory volare in aria, con un movimento inumano.
il corpo del tenente gli torno' vicino , volando .
non poteva capire , in puro stato di shock , ma in quel momento , e solo li,
la sua mente visualizzo' evelyne.
duro' solo un attimo, poi la mente registro' una altra enorme esplosione.
.i sensi ormai non rispondevano piu, insieme al suo corpo, che non sentiva piu'.
era sdraiato a terra , muto .era diventato trincea.
sdraiato , vide ( o credette di vedere) Mallory volare in aria, con un movimento inumano.
il corpo del tenente gli torno' vicino , volando .
non poteva capire , in puro stato di shock , ma in quel momento , e solo li,
la sua mente visualizzo' evelyne.
|
|
non si avvicino ' neanche , rimase immobile , ed intorno a lui , perfino la guerra si fermo' , per un momento .
vide la scena come se fosse fuori dal suo corpo..non si avvicino' , non cerco' di capire se il sangue che sgorgava da sotto il corpo del suo amico era solo di una ferita , che , comunque , non poteva capire, ne' vedere .
Stuart non urlo', non chiamo' nessuno , non capi' oltre. rimase in totale silenzio . non penso' alla scena di morte , non penso' a nulla; non sentiva nulla...pero' pensava al corpo di evelyne.
poi arrivo la nebbia tossica delle esplosioni e rimase solo.
sotto il corpo di mallory , tra l uniforme e al terra , al di la del bosco , una macchia di sangue molto lentamente si sdraio' , con eleganza sulle foto , che stuart non avrebbe mai visto.
non penso' al suo plotone ..forse i suoi occhi avevano registrato immagini di inutili lanci di bombe a mano ..ma la sua mente , difendendolo, li cancello'.
vide la scena come se fosse fuori dal suo corpo..non si avvicino' , non cerco' di capire se il sangue che sgorgava da sotto il corpo del suo amico era solo di una ferita , che , comunque , non poteva capire, ne' vedere .
Stuart non urlo', non chiamo' nessuno , non capi' oltre. rimase in totale silenzio . non penso' alla scena di morte , non penso' a nulla; non sentiva nulla...pero' pensava al corpo di evelyne.
poi arrivo la nebbia tossica delle esplosioni e rimase solo.
sotto il corpo di mallory , tra l uniforme e al terra , al di la del bosco , una macchia di sangue molto lentamente si sdraio' , con eleganza sulle foto , che stuart non avrebbe mai visto.
non penso' al suo plotone ..forse i suoi occhi avevano registrato immagini di inutili lanci di bombe a mano ..ma la sua mente , difendendolo, li cancello'.
17 capitolo : la fine della guerra del ten Stuart
m.olto tempo dopo , tra il fumo , le gambe lo tirarono in piedi..
era una specie di limbo , e solo in fondo , si sentivano esplosioni , ma non le poteva vedere .solo la trincea costituiva un tracciato comprensibile. inizio a correre , inciampando , urtando corpi , scansando armi abbandonate.
inizio' a correre piu lontano possibile dal fumo.. non vide le truppe nemiche ..non vide il suo plotone .
non pensava a nulla , correva e basta . mentre i polmoni si riempivano di fumo e il mondo deserto intorno a lui gli veniva incontro , solo per un attimo , baleno' nella sua mente , l immagine di Mallory.
trovo' una qualsiasi scusa per averlo abbandonato. la vendetta per il suo furto d amore non era esattamente una scusa razionale; era solo una qualsiasi motivazione per spiegare i suoi movimenti .
il suo essere intimo la scelse per giustificazione , senza ulteriore motivazione.
la scelse perche' il resto della mente , senza motivazioni , era molto vicina all pazzia.
m.olto tempo dopo , tra il fumo , le gambe lo tirarono in piedi..
era una specie di limbo , e solo in fondo , si sentivano esplosioni , ma non le poteva vedere .solo la trincea costituiva un tracciato comprensibile. inizio a correre , inciampando , urtando corpi , scansando armi abbandonate.
inizio' a correre piu lontano possibile dal fumo.. non vide le truppe nemiche ..non vide il suo plotone .
non pensava a nulla , correva e basta . mentre i polmoni si riempivano di fumo e il mondo deserto intorno a lui gli veniva incontro , solo per un attimo , baleno' nella sua mente , l immagine di Mallory.
trovo' una qualsiasi scusa per averlo abbandonato. la vendetta per il suo furto d amore non era esattamente una scusa razionale; era solo una qualsiasi motivazione per spiegare i suoi movimenti .
il suo essere intimo la scelse per giustificazione , senza ulteriore motivazione.
la scelse perche' il resto della mente , senza motivazioni , era molto vicina all pazzia.
lascio' dietro di se' un mondo morto., trincee che si ripetevano all infinito , cadaveri in divisa , alcuni scomposti come pupazzi , altri sdraiati come nel sonno. vide pezzi di corpi , ma la sua mente li rimosse. correva ..correva lontano .
continuo ' a correre..verso le retrovie ..verso le truppe in arrivo , ormai completamente inutili.
non vedeva nulla ..ma il suo cervello cercava. . cercava una sola immagine . una ambulanza , con una croce rossa. era al sua destinazione. finale
nessuno lo fermo'..perche' aveva negli occhi un altro destino .
continuo ' a correre..verso le retrovie ..verso le truppe in arrivo , ormai completamente inutili.
non vedeva nulla ..ma il suo cervello cercava. . cercava una sola immagine . una ambulanza , con una croce rossa. era al sua destinazione. finale
nessuno lo fermo'..perche' aveva negli occhi un altro destino .
|
|
|
corse nel fumo..sempre piu lontano; cose da solo, senza pensare..poi incontro' le avanguardie dei battaglioni inglesi diretti verso trincee ormai deserte..Stuart non lo poteva sapere , ma anche i Tedeschi si erano spostati ..lasciava dietro di se il nulla.
non correva piu ' e nella totale confusione bellica di battaglioni in movimento , nessuno se ne curo'
la mente era sospesa.. ma gli occhi cercavano il convoglio delle ambulanze .
non correva piu ' e nella totale confusione bellica di battaglioni in movimento , nessuno se ne curo'
la mente era sospesa.. ma gli occhi cercavano il convoglio delle ambulanze .
|
|
|
quando trovo' l ambulanza con henry charriere, stuart , sfinito, si addormento' all nterno mentre alla guida , il suo complice , con i documenti falsi , a firma di colonello leighton, , devio' dal convoglio e si diresse verso la prima tappa, verso il porto di Dunquerque:
amiens , distante circa 100 km.., seguendo , a ritroso , i convogli delle truppe inglesi.
amiens , distante circa 100 km.., seguendo , a ritroso , i convogli delle truppe inglesi.
|
|
|
18 capitolo : i sogni del ten Stuart
seduto nell ambulanza , coperto da telone , sconvolto dai fatti , il ten Stuart si addormento' ,davanti ai sacchi del tesoro del battaglione ;
il suo cervello , per rendere comprensibile , quindi sopportabile , la sequenza dei fatti , elaboro' una linea , quasi razionale , di reazione :
in salvo in sud america , avrebbe contattato la sua famiglia ed il suo amico , il fantino archer , per organizzare una rete di scommesse , per una manifestazione di galoppo di cavalli , come il grand prix a parigi o il "saint leger"
bastava una corsa..bastava un cavallo! . "gladiator secondo" .si lui!
guidato da Archer, sarebbe stato la soluzione!
il denaro del battaglione sarebbe stato cosi riguadagnato , per essere riconsegnato all esercito!
nella sua mente turbata ,l accaduto non sarebbe stato piu definibile "furto " , ma solo "prestito" ..
in realta' la sua mente si stava spostando verso i suoi confini..
e cercava solo spiegazioni razionali , per permetterne la sopravvivenza dalla follia.
seduto nell ambulanza , coperto da telone , sconvolto dai fatti , il ten Stuart si addormento' ,davanti ai sacchi del tesoro del battaglione ;
il suo cervello , per rendere comprensibile , quindi sopportabile , la sequenza dei fatti , elaboro' una linea , quasi razionale , di reazione :
in salvo in sud america , avrebbe contattato la sua famiglia ed il suo amico , il fantino archer , per organizzare una rete di scommesse , per una manifestazione di galoppo di cavalli , come il grand prix a parigi o il "saint leger"
bastava una corsa..bastava un cavallo! . "gladiator secondo" .si lui!
guidato da Archer, sarebbe stato la soluzione!
il denaro del battaglione sarebbe stato cosi riguadagnato , per essere riconsegnato all esercito!
nella sua mente turbata ,l accaduto non sarebbe stato piu definibile "furto " , ma solo "prestito" ..
in realta' la sua mente si stava spostando verso i suoi confini..
e cercava solo spiegazioni razionali , per permetterne la sopravvivenza dalla follia.
|
|
|
nell ippica
il gran prix de parigi
Le origini dell'evento risalgono al 1863, quando la Société d'Encouragement lanciò un evento internazionale di corse a Longchamp, in cui competevano purosangue di tre anni di età, il Grand Prix de Paris, al quale ebbe seguito, trenta anni dopo, un altro evento, dedicato a competizioni tra cavalli aventi diverse età, il Prix du Conseil Municipal;
il gran prix de parigi
Le origini dell'evento risalgono al 1863, quando la Société d'Encouragement lanciò un evento internazionale di corse a Longchamp, in cui competevano purosangue di tre anni di età, il Grand Prix de Paris, al quale ebbe seguito, trenta anni dopo, un altro evento, dedicato a competizioni tra cavalli aventi diverse età, il Prix du Conseil Municipal;
saint leger
manifestazione di galoppo riservata ai cavalli di tre anni che prende nome dal colonnello Barry Saint Leger (1739-1789); si svolge su lunghe distanze e in molti Paesi chiude la stagione.
In Inghilterra si corre su un percorso di 2900 m, sin dal 1776, a Lancaster.
manifestazione di galoppo riservata ai cavalli di tre anni che prende nome dal colonnello Barry Saint Leger (1739-1789); si svolge su lunghe distanze e in molti Paesi chiude la stagione.
In Inghilterra si corre su un percorso di 2900 m, sin dal 1776, a Lancaster.
alla sera , arrivarono a amiens .
se stuart e charriere , si allontanavano dalla prima linea , verso il mare , la guerra , decise di rincorrerli.. ..ma arrivo' in ritardo !
la citta di amiens fu teatro di una grande battaglia , pochi mesi dopo ..ma i nostri erano gia' lontani !
La battaglia di Amiens :
o terza battaglia di Piccardia ebbe inizio l'8 agosto 1918 e fu la fase di apertura dell'azione alleata nota come offensiva dei cento giorni, che pose fine alla prima guerra mondiale. Le forze alleate, tra cui la 4ª Armata inglese al comando di Henry Rawlinson, spostarono in avanti la linea del fronte di oltre sette miglia il primo giorno, realizzando una delle avanzate più cospicue del conflitto.
se stuart e charriere , si allontanavano dalla prima linea , verso il mare , la guerra , decise di rincorrerli.. ..ma arrivo' in ritardo !
la citta di amiens fu teatro di una grande battaglia , pochi mesi dopo ..ma i nostri erano gia' lontani !
La battaglia di Amiens :
o terza battaglia di Piccardia ebbe inizio l'8 agosto 1918 e fu la fase di apertura dell'azione alleata nota come offensiva dei cento giorni, che pose fine alla prima guerra mondiale. Le forze alleate, tra cui la 4ª Armata inglese al comando di Henry Rawlinson, spostarono in avanti la linea del fronte di oltre sette miglia il primo giorno, realizzando una delle avanzate più cospicue del conflitto.
|
|
|
La battaglia è altresì degna di nota per i suoi effetti sul morale di ambo le parti, e per l'alto numero di soldati tedeschi fatti prigionieri. Per questo motivo, Erich Ludendorff definì il primo giorno di battaglia "il giorno nero dell'Esercito tedesco". Amiens è stata infine una delle prime grandi battaglie tra mezzi corazzati, e segnò la fine della guerra di trincea sul fronte occidentale. A partire da essa, anche se per poco tempo, il conflitto ritornò ad essere una guerra di manovra che obbligò i tedeschi a ritirarsi lentamente da vari punti della linea Hindenburg fino all'armistizio con la Germania, firmato l'11 novembre 1918.
|
|
|
alla mattina , dopo aver dormito in ambulanza , passarono da abbeville , a circa 50 km da amiens..
i due rimasero in silenzio vedendone le sterminate aree di cimiteri di guerra ..
nessuno li fermo..non trovarono posti di blocco, e la divisa del ten stuart evito' curiosita.'..
Abbeville è un comune francese situato nel dipartimento della Somme della regione della Piccardia.
Si trova sulla destra del fiume Somme e possiede un piccolo porto fluviale a circa 20 km di distanza dalla foce.
i due rimasero in silenzio vedendone le sterminate aree di cimiteri di guerra ..
nessuno li fermo..non trovarono posti di blocco, e la divisa del ten stuart evito' curiosita.'..
Abbeville è un comune francese situato nel dipartimento della Somme della regione della Piccardia.
Si trova sulla destra del fiume Somme e possiede un piccolo porto fluviale a circa 20 km di distanza dalla foce.
|
|
|
mentre passavano davanti agli occhi le sterminate linee di croci , il ten sTuart , si rese conto che sarebbe stato ucciso , comunque.
forse era morto davanti al elfriede .i suoi compagni , i gloriosi "artist riffle" lo avrebbero aspettato pazientemente
la sua mente reagi , e trovo' una motivazione e soluzione : avrebbe parlato con col clonello Leighton..guardando negli occhi , sull attenti ..con stile!
henry charrier , alla guida era silenzioso . stava cercando una strada per imbarco sicuro. stava scavando nella sua memoria , per ricordarsi ul nome di una strana compagnia finanziaria sudamericana ; la aveva sentita nominare laggiu'..
aveva molti uffici a londra ed in francia.. era solo una compagnia d affari .
di armi e contrabbando.
la compagnia era punto di riferimento degli evasi e disertori , con traffico per e da tutto il mondo
compresa europa
avrebbe dovuto , naturalmente , avere un ufficio a dunkquerche, principale porto di partenza
forse era morto davanti al elfriede .i suoi compagni , i gloriosi "artist riffle" lo avrebbero aspettato pazientemente
la sua mente reagi , e trovo' una motivazione e soluzione : avrebbe parlato con col clonello Leighton..guardando negli occhi , sull attenti ..con stile!
henry charrier , alla guida era silenzioso . stava cercando una strada per imbarco sicuro. stava scavando nella sua memoria , per ricordarsi ul nome di una strana compagnia finanziaria sudamericana ; la aveva sentita nominare laggiu'..
aveva molti uffici a londra ed in francia.. era solo una compagnia d affari .
di armi e contrabbando.
la compagnia era punto di riferimento degli evasi e disertori , con traffico per e da tutto il mondo
compresa europa
avrebbe dovuto , naturalmente , avere un ufficio a dunkquerche, principale porto di partenza
|
|
Stuat immagino' il dialogo militare tra lui e leigton. a seguito di vittoria del cavallo , con il fantino Archer.
con i premi delle scommesse , avrebbe pagato il debito.
in fondo la sua mente lo aveva definito un "prestito."
ma in fondo , sapeva di mancare all appello dei suoi soldati . lo avrebbero aspettato. per sempre.
con i premi delle scommesse , avrebbe pagato il debito.
in fondo la sua mente lo aveva definito un "prestito."
ma in fondo , sapeva di mancare all appello dei suoi soldati . lo avrebbero aspettato. per sempre.
|
|
|
19 capitolo: le quattro vite di ten Robin Stuart
in fuga verso Dunkerque!
in fuga verso Dunkerque!
da abbeville a calais 113 km
Calais, per quanto sia un semplice capoluogo di cantone, pur tuttavia risultava la città più popolata del dipartimento del Pas-de-Calais: La sua posizione, in vicinanza dell'Inghilterra, sullo stretto che porta il suo nome, ha influito sulla sua storia ed ha contribuito a farne un porto attivo e un importante centro manifatturiero.
Il porto di Calais, segnalato da un faro elettrico di 58 metri, è porto di sbocco, con Dunkerque e Boulogne-sur-Mer, delle regioni industriali del Nord e dell'Est della Francia. Calais è, dei tre scali, il più vicino all'Inghilterra, distante da Dover 38 km.
Durante la guerra mondiale, e specialmente nel 1914-15, Calais ebbe invece nuovamente grande importanza militare come base di collegamento tra l'Inghilterra e la fronte occidentale.
Calais, per quanto sia un semplice capoluogo di cantone, pur tuttavia risultava la città più popolata del dipartimento del Pas-de-Calais: La sua posizione, in vicinanza dell'Inghilterra, sullo stretto che porta il suo nome, ha influito sulla sua storia ed ha contribuito a farne un porto attivo e un importante centro manifatturiero.
Il porto di Calais, segnalato da un faro elettrico di 58 metri, è porto di sbocco, con Dunkerque e Boulogne-sur-Mer, delle regioni industriali del Nord e dell'Est della Francia. Calais è, dei tre scali, il più vicino all'Inghilterra, distante da Dover 38 km.
Durante la guerra mondiale, e specialmente nel 1914-15, Calais ebbe invece nuovamente grande importanza militare come base di collegamento tra l'Inghilterra e la fronte occidentale.
|
|
|
la guerra lo aveva reso ricco : nel 1904 si avevano soltanto 482.000 tonn. di merce e 409.000 viaggiatori.
Durante la guerra il traffico, dati i bisogni delle armate, aumentò in modo anormale, tanto da aversi, nel 1918, 2.757.244 tonn. in transito;
la citta' era militarizzata , nonostante l atmosfera euforica della retrovia. ovunque controlli sui mezzi;
per prudenza , charriere fermo' l ambulanza vicino ad un convoglio di carri farmaci , dell esercito inglese, appena arrivato da dunkquerque .
Durante la guerra il traffico, dati i bisogni delle armate, aumentò in modo anormale, tanto da aversi, nel 1918, 2.757.244 tonn. in transito;
la citta' era militarizzata , nonostante l atmosfera euforica della retrovia. ovunque controlli sui mezzi;
per prudenza , charriere fermo' l ambulanza vicino ad un convoglio di carri farmaci , dell esercito inglese, appena arrivato da dunkquerque .
|
|
|
i due disertori lasciarono l ambulanza poco lontano da un convoglio fermo , in attesa di partenza.. ; staccarono le targhe e portarono via le chiavi , nascondendo il denaro nell abitacolo;
da fuori sembrava una qualunque , tra le centinaia posteggiate
da cinesi comprarono vestiti civili , nascondendo in sacchi quelli militari ; si unirono ai cappanelli al porto ; presero cosi coscienza della particolare mobilitazione sui controlli dei militari ,
per "il mistero della "celtic wood"
da fuori sembrava una qualunque , tra le centinaia posteggiate
da cinesi comprarono vestiti civili , nascondendo in sacchi quelli militari ; si unirono ai cappanelli al porto ; presero cosi coscienza della particolare mobilitazione sui controlli dei militari ,
per "il mistero della "celtic wood"
|
|
|
il tenente Stuart , ascolto ' sconvolto le voci militari sulla "celtic wood"
intui , piuttosto che capire ., che era libero , e non ancora ricercato , per la confusione e l affanno di ricerca dei militari scomparsi;
un disertore era libero per la scomparsa di altri disertori . era una follia . una totale follia. si rese conto, quindi , di non essere piu solo .
ma le ombre dei suoi militari ,lasciati a morire, non si allontanarono molto
non penso' mai a Mallory..
intui , piuttosto che capire ., che era libero , e non ancora ricercato , per la confusione e l affanno di ricerca dei militari scomparsi;
un disertore era libero per la scomparsa di altri disertori . era una follia . una totale follia. si rese conto, quindi , di non essere piu solo .
ma le ombre dei suoi militari ,lasciati a morire, non si allontanarono molto
non penso' mai a Mallory..
il mistero della celtic woods si riferisce alla scomparsa, senza lasciare traccia, di 71 uomini del 10 ° Battaglione della 1 ° Divisione australiana nel corso di un attacco diversivo durante la prima guerra mondiale (Battaglia di Poelcappelle) . Rapporti ufficiali dell’esercito non sono riusciti a spiegare il destino del 10 ° Battaglione.
Registrazioni ufficiali tedesche non contengono alcuna menzione dell’attacco. Voci persistono ancora che il battaglione era semplicemente entrato in una nebbia e scomparve.
Registrazioni ufficiali tedesche non contengono alcuna menzione dell’attacco. Voci persistono ancora che il battaglione era semplicemente entrato in una nebbia e scomparve.
The Mystery of Celtic Wood refers to the disappearance without trace of 71 men of the 10th Battalion of the 1st Australian Division during a diversionary attack on German positions in Celtic Wood, Flanders during the First World War Battle of Poelcappelle. Official Army reports of the action state that investigations have failed to account for the fate of 37 of the 10th Battalion.
Official German records contain no mention of the attack, which led to speculation that the men were massacred and buried in a mass grave. Visitors to the site today are still given this explanation by guides. Rumours still persist that the men had simply walked into a mist and disappeared. Some investigators attribute the lack of record of the missing to confusion, mis-reporting and clerical error.
Official German records contain no mention of the attack, which led to speculation that the men were massacred and buried in a mass grave. Visitors to the site today are still given this explanation by guides. Rumours still persist that the men had simply walked into a mist and disappeared. Some investigators attribute the lack of record of the missing to confusion, mis-reporting and clerical error.
|
|
|
The Battle of Poelcappelle ( 1917) marked the end of the string of highly successful British attacks
in late September
and early October 1917, during the Third Battle of Ypres. Only the supporting attack in the north achieved a substantial advance. On the main front the German defences withstood the limited amount of artillery fire managed by the British after the attack of 4 October. The ground along the main ridges had been severely damaged by shelling and rapidly deteriorated in the rains, which began again on 3 October, which in some areas turned the ground into a swamp. Dreadful ground conditions had more effect on the British, who needed to move large amounts of artillery and ammunition to support the next attack. The battle was a defensive success for the German army, although costly to both sides.[Note 1] The weather and ground conditions put severe strain on all the infantry involved and led to many wounded being stranded on the battlefield. Early misleading information and delays in communication led Plumer and Haig to plan the next attack on 12 October (First Battle of Passchendaele) under the impression that a substantial advance had taken place at Passchendaele ridge, when most of the captured ground had been lost to German counter-attacks.
in late September
and early October 1917, during the Third Battle of Ypres. Only the supporting attack in the north achieved a substantial advance. On the main front the German defences withstood the limited amount of artillery fire managed by the British after the attack of 4 October. The ground along the main ridges had been severely damaged by shelling and rapidly deteriorated in the rains, which began again on 3 October, which in some areas turned the ground into a swamp. Dreadful ground conditions had more effect on the British, who needed to move large amounts of artillery and ammunition to support the next attack. The battle was a defensive success for the German army, although costly to both sides.[Note 1] The weather and ground conditions put severe strain on all the infantry involved and led to many wounded being stranded on the battlefield. Early misleading information and delays in communication led Plumer and Haig to plan the next attack on 12 October (First Battle of Passchendaele) under the impression that a substantial advance had taken place at Passchendaele ridge, when most of the captured ground had been lost to German counter-attacks.
Louis-Ferdinand Céline, pseudonimo di Louis Ferdinand Auguste Destouches (Courbevoie, 27 maggio 1894 – Meudon, 1º luglio 1961), è stato uno scrittore, saggista e medico francese.
Considerato appartenente alle correnti del modernismo e dell'espressionismo Céline è considerato uno dei più influenti scrittori del XX secolo, celebrato per aver dato vita a un nuovo stile letterario che modernizzò la letteratura francese ed europea. La sua opera più famosa, Viaggio al termine della notte (Voyage au bout de la nuit, 1932), è un’esplorazione cupa e nichilista della natura umana e delle sue miserie quotidiane. Lo stile del romanzo, e in generale di tutte le opere di Céline, è caratterizzato dal continuo amalgamarsi di argot e linguaggio erudito e dal frequente uso di ellissi ed iperboli, che lo impose come un innovatore nel panorama letterario francese. La maggioranza dei suoi libri originano da spunti autobiografici, e sono narrati in prima persona da Ferdinand, il suo alter ego letterario.
Considerato appartenente alle correnti del modernismo e dell'espressionismo Céline è considerato uno dei più influenti scrittori del XX secolo, celebrato per aver dato vita a un nuovo stile letterario che modernizzò la letteratura francese ed europea. La sua opera più famosa, Viaggio al termine della notte (Voyage au bout de la nuit, 1932), è un’esplorazione cupa e nichilista della natura umana e delle sue miserie quotidiane. Lo stile del romanzo, e in generale di tutte le opere di Céline, è caratterizzato dal continuo amalgamarsi di argot e linguaggio erudito e dal frequente uso di ellissi ed iperboli, che lo impose come un innovatore nel panorama letterario francese. La maggioranza dei suoi libri originano da spunti autobiografici, e sono narrati in prima persona da Ferdinand, il suo alter ego letterario.
Nel 1912, appena diciottenne, il giovane Céline si arruola volontario nell’esercito francese dove viene aggregato al "12e régiment de cuirassiers" a Rambouillet (l'episodio è straordinariamente descritto in Casse-Pipe del 1949).
Nel 1914 scoppia la prima guerra mondiale, Céline vi prende parte con valore come volontario ed ottiene diversi riconoscimenti. Il 27 ottobre 1914 nel corso di una missione rischiosa (per la quale si era offerto volontario) nel settore di Poelkapelle (Fiandre Occidentali), resta ferito gravemente, ufficialmente al braccio destro e forse anche alla testa, come egli raccontava: un proiettile gli sarebbe rimasto in una zona del cranio, oltre al braccio che gli resta parzialmente impedito. Venne operato inoltre due volte alla testa per un danno ai timpani dovuto ad un'esplosione. Per tale episodio viene decorato con la Croce di guerra con una stella di argento e con la Médaille militaire, e si guadagna la copertina dell'Illustré National
Nel 1914 scoppia la prima guerra mondiale, Céline vi prende parte con valore come volontario ed ottiene diversi riconoscimenti. Il 27 ottobre 1914 nel corso di una missione rischiosa (per la quale si era offerto volontario) nel settore di Poelkapelle (Fiandre Occidentali), resta ferito gravemente, ufficialmente al braccio destro e forse anche alla testa, come egli raccontava: un proiettile gli sarebbe rimasto in una zona del cranio, oltre al braccio che gli resta parzialmente impedito. Venne operato inoltre due volte alla testa per un danno ai timpani dovuto ad un'esplosione. Per tale episodio viene decorato con la Croce di guerra con una stella di argento e con la Médaille militaire, e si guadagna la copertina dell'Illustré National
|
|
|
20 capitolo:
la pensione "tramonto rosso " di miss hu
'
la pensione "tramonto rosso " di miss hu
'
i due militari disertori , decisero , quindi , di dividersi; c era troppo rischio a nascondersi insieme.
inoltre, avevano bisogno di imbarcarsi e molto velocemente , prima dell allarme sul furto e sulla diserzione , quindi .decisero la separazione :
-Robin Stuart sarebbe rimasto vicino all ambulanza , senza perderla di vista , in abiti borghesi ;
-charriere sarebbe andato subito in porto di Dunkerque , per trovare informazioni e possibilita' di imabarco;
il porto distava circa 40 km da calais; ..
henry non avrebbe avuro la possibilita' di andare e tornare in giornata...quindi Robin doveva trovare un sistemazione per una o due giornate;
dai cinesi del porto, furono indirizzati presso la pensione " tramonto rosso " non molto lontano dall ambulanza , in zona portuale di calais, di proprieta' di miss hu e di suo marito wang.
inoltre, avevano bisogno di imbarcarsi e molto velocemente , prima dell allarme sul furto e sulla diserzione , quindi .decisero la separazione :
-Robin Stuart sarebbe rimasto vicino all ambulanza , senza perderla di vista , in abiti borghesi ;
-charriere sarebbe andato subito in porto di Dunkerque , per trovare informazioni e possibilita' di imabarco;
il porto distava circa 40 km da calais; ..
henry non avrebbe avuro la possibilita' di andare e tornare in giornata...quindi Robin doveva trovare un sistemazione per una o due giornate;
dai cinesi del porto, furono indirizzati presso la pensione " tramonto rosso " non molto lontano dall ambulanza , in zona portuale di calais, di proprieta' di miss hu e di suo marito wang.
|
|
|
mr wang stava molto in silenzio , non faceva , ne sopportava domande;
nella sua pensione , senza chiedere i documenti , si poteva incontrare una umanita' in fuga;
quasi tutti militari , scappati , con abiti borghesi;
si riconoscevano dallo sguardo e tutti alla mattina , si dirigevano verso il porto , alla ricerca di un imbarco ;
.qualcuno aveva donne , ancora piu spaventate .
Mr wang e sua moglie hu, non guardavano molto ..conoscevano quella inquietudine e fretta. forse la avevano vissuta anche loro , a sua volta in fuga da chissadove.
miss hu, accetto' , con cortesia, molto denaro da robin e organizzo' il trasporto di Henry ,via camion di verdura,, molto frequente , verso il porto di dunkerque., con partenza alla mattina.
Robin rimase, al sicuro , nella sala nascosta d oppio ,
queesta, questadove tutti cercavano di dimenticare il passato ed anche il Futuro
nella sua pensione , senza chiedere i documenti , si poteva incontrare una umanita' in fuga;
quasi tutti militari , scappati , con abiti borghesi;
si riconoscevano dallo sguardo e tutti alla mattina , si dirigevano verso il porto , alla ricerca di un imbarco ;
.qualcuno aveva donne , ancora piu spaventate .
Mr wang e sua moglie hu, non guardavano molto ..conoscevano quella inquietudine e fretta. forse la avevano vissuta anche loro , a sua volta in fuga da chissadove.
miss hu, accetto' , con cortesia, molto denaro da robin e organizzo' il trasporto di Henry ,via camion di verdura,, molto frequente , verso il porto di dunkerque., con partenza alla mattina.
Robin rimase, al sicuro , nella sala nascosta d oppio ,
queesta, questadove tutti cercavano di dimenticare il passato ed anche il Futuro
fu nella sala che Stuart conobbe due militari indiani disertori, dalla campania delle fiandre.
i due parlarono poco durante la notte ; non chiese neanche i particolari delle loro storie. ..
ormai la guerra la viveva da dentro ma a loro racconto' tutto..
era arrivato al punto di resa ..e la sua fu una confessione piena, davanti a due estranei.
..e i due sconosciuti militari , rimasero gli unici a sentire questa storia.
inoltre ,per loro era costume raccontare poco di se; era segno d amicizia .e non poteva esserci
sul fronte , avrebbe fatto troppo male ricordarla , negli addii
ma Stuart aveva bisogno assoluto di raccontare, prima di tutto a se stesso ,
come aveva cambiato la sua vita, distruggendola
i due militari si allontanarono alla mattina e robin non li vide mai piu.
eppure di quella notte insonne , una traccia nella memoria rimase.....ma ci arriveremo .
i due parlarono poco durante la notte ; non chiese neanche i particolari delle loro storie. ..
ormai la guerra la viveva da dentro ma a loro racconto' tutto..
era arrivato al punto di resa ..e la sua fu una confessione piena, davanti a due estranei.
..e i due sconosciuti militari , rimasero gli unici a sentire questa storia.
inoltre ,per loro era costume raccontare poco di se; era segno d amicizia .e non poteva esserci
sul fronte , avrebbe fatto troppo male ricordarla , negli addii
ma Stuart aveva bisogno assoluto di raccontare, prima di tutto a se stesso ,
come aveva cambiato la sua vita, distruggendola
i due militari si allontanarono alla mattina e robin non li vide mai piu.
eppure di quella notte insonne , una traccia nella memoria rimase.....ma ci arriveremo .
|
|
|
Nella prima guerra mondiale l'esercito indiano ha combattuto contro l'Impero tedesco in Africa orientale tedesca e sul fronte occidentale. Alla prima battaglia di Ypres, Khudadad Khan è diventato il primo indiano a ricevere una Victoria Cross. Divisioni indiane sono stati inviati anche in Egitto, Gallipoli e quasi 700.000 serviti in Mesopotamia contro l'Impero Ottomano. Mentre alcune divisioni sono stati inviati all'estero altri dovevano rimanere in India a guardia della frontiera nord-occidentale e in compiti di sicurezza interna.
L'esercito indiano durante la prima guerra mondiale ha contribuito un gran numero di divisioni e brigate indipendenti alla teatri Medio Oriente di guerra nella Prima Guerra Mondiale europea, mediterranea e oltre un milione di soldati indiani servita all'estero, dei quali 62.000 morti e un altro 67.000 sono rimasti feriti .
In totale almeno 74.187 soldati indiani sono morti durante la guerra.
L'esercito indiano durante la prima guerra mondiale ha contribuito un gran numero di divisioni e brigate indipendenti alla teatri Medio Oriente di guerra nella Prima Guerra Mondiale europea, mediterranea e oltre un milione di soldati indiani servita all'estero, dei quali 62.000 morti e un altro 67.000 sono rimasti feriti .
In totale almeno 74.187 soldati indiani sono morti durante la guerra.
all indomani , henry charrier in abiti cinesi , entro' nel porto di Dunkerque, e si posiziono' al mercato;
aveva una intera giornata per rendersi conto della situazione
..il traffico di truppe era impressionante.
solo verso sera si mosse , verso la sua destinazione;
ne aveva solo sentito parlare dai parenti dei detenuti in guayana.., quasi tutti imbarcati da l porto.
..era arrivato il momento di conoscere rick Blaine ed il suo locale :"cafe american"
aveva una intera giornata per rendersi conto della situazione
..il traffico di truppe era impressionante.
solo verso sera si mosse , verso la sua destinazione;
ne aveva solo sentito parlare dai parenti dei detenuti in guayana.., quasi tutti imbarcati da l porto.
..era arrivato il momento di conoscere rick Blaine ed il suo locale :"cafe american"
|
|
|
Durante la prima guerra mondiale, l'espatriato statunitense Rick Blaine gestiva un locale, il Rick's Café Américain, al porto di dunkerque, in francia;
Blaine ha un passato di contrabbandiere d'armi, in favore dei ribelli durante le guerriglie del 1910 e di valido combattente , nella "compagnia finanziaria atlantica" , durante la guerriglia nel sertao , a fianco delle organizzazioni cangaceiros, sotto la Direzione di mr Bantam; .
uomo ora cinico e dichiaratamente neutrale sulle vicende politiche e belliche che stanno accadendo, e' in stretto contatto con l ufficio centrale dell agenzia , a bahia, ora diretto da miss Bouche doree;
nel suo locale vengono coordinate la partenze dei clandestini , dei disertori, dei mercenari e di tutto quello in interesse della societa'.
e' un uomo potente , in diretto collegamento con i comandanti delle navi in arrivo e partenza , anche per il fiorente contrabbando tra l europa ed il sud america.
e' l uomo giusto per imbarcarsi clandestinamente .
e' l uomo giusto per la fuga di Henry e Robin
Blaine ha un passato di contrabbandiere d'armi, in favore dei ribelli durante le guerriglie del 1910 e di valido combattente , nella "compagnia finanziaria atlantica" , durante la guerriglia nel sertao , a fianco delle organizzazioni cangaceiros, sotto la Direzione di mr Bantam; .
uomo ora cinico e dichiaratamente neutrale sulle vicende politiche e belliche che stanno accadendo, e' in stretto contatto con l ufficio centrale dell agenzia , a bahia, ora diretto da miss Bouche doree;
nel suo locale vengono coordinate la partenze dei clandestini , dei disertori, dei mercenari e di tutto quello in interesse della societa'.
e' un uomo potente , in diretto collegamento con i comandanti delle navi in arrivo e partenza , anche per il fiorente contrabbando tra l europa ed il sud america.
e' l uomo giusto per imbarcarsi clandestinamente .
e' l uomo giusto per la fuga di Henry e Robin
